A versão para o Reino Unido, teve como título "Wounds" e foi legendada pela professora Ane Wash, de Cambuquira.
O filme é uma releitura livre do texto para teatro "O Marinheiro", de Fernando Pessoa e procura demonstrar que a força das palavras pode ser tão ou mais importante que o movimento em uma obra cinematográfica.
A produção foi toda realizada em Campanha/MG, e gravada no casarão da família Silva Nunes gentilmente cedido para ser o set das filmagens.
O elenco, todo sul mineiro, teve Márcia Mazzoleni e Roberta Romerus como protagonistas das duas mulheres que buscam relembrar o passado enquanto a noite custa a passar. Passado este que talvez tenha sido feliz, embora as lembranças as fazem sofrer.
Ficha Técnica; Roteiro e Direção: Antonio Almeida; Produção: Nilber Martins; Direção de Fotografia: Mariana Martins; Direção de Arte: Malu Amaral; Edição: Babi Mazzo; Figurinos: Carina Fonsc; Preparação de Elenco: Rfael Matos; Trilha Sonora; Aldo Justo e Paulo Tovar; Still: Estevam Avelar e Matheus Bellato.
